Technical Writer (m/w/d)

#yourmission

• Du erstellst und wartest die technische Dokumentation unserer medizinischen Software sowie weitere Dokumente (z. B. Releasenotes, technische Datenblätter) in deutscher Sprache.
• Du erstellst Screenshots und Grafiken für die Dokumentation.
• Bei der Erstellung und Korrektur von Marketingtexten für LinkedIn und unseren Blog bringst du dich ebenfalls ein.
• Bei Bedarf unterstützt du zudem die Übersetzung der Dokumentation sowie der Software ins Englische/Französische.

#yoursuperpowers

• Du hast idealerweise eine Ausbildung als Technische*r Redakteur*in oder besitzt bereits Berufserfahrung in diesem Bereich. Quereinsteiger*innen aus der IT-Branche sind ebenfalls willkommen.
• Du besitzt hervorragende Deutschkenntnisse, sehr gute Englisch- und/oder Französischkenntnisse sind von Vorteil.
• Du bringst technisches Verständnis und eine hohe IT-Affinität mit und hast keine Berührungsängste gegenüber gängigen Tools und Formaten (z. B. Git, XML).
• Du hast eine selbständige, strukturierte Arbeitsweise und arbeitest gerne im Team. Dabei kombinierst du analytisches Denken mit der Fähigkeit, komplexe Inhalte einfach und verständlich darzustellen.
• Deine Präzision geht Hand in Hand mit deinem Gespür für sprachliche Feinheiten – so entdeckst du auch kleinste Unstimmigkeiten, die anderen leicht entgehen.

#synedrasuperpowers

• Unternehmenskultur: Gleichberechtigung, Flexibilität, gegenseitige Unterstützung & Familienfreundlichkeit sind das Rezept unseres Erfolgs.
• Work-Life-Balance: flexible Arbeitszeitgestaltung in Gleitzeit und auf Vertrauensbasis. Möglichkeit zur Variation des Stundenausmaßes.
• Weiterentwicklung: maßgeschneiderte Schulungsmöglichkeiten nach individuellen Wünschen und Bedarf, Schulung zum*zur Medizinprodukteberater*in.
• Arbeitsumgebung: modern eingerichtete Büros. Vollausgestattete Küchen. Duschmöglichkeiten. Offene Atmosphäre.
• Beständigkeit: sicherer Arbeitsplatz in der Medizin-IT als krisenfeste Branche.

Es gilt die aktuelle Fassung des KV-IT. Die genaue Einstufung in die jeweilige Tätigkeitsfamilie erfolgt nach berufsrelevanter Erfahrung. Das Mindestentgelt lt. KV-IT in Regelstufe ST1 beträgt brutto € 3.843,00 pro Monat bei Vollzeit. Wir bezahlen dich nach Erfahrung & Qualifikationen!